A LITTLE JOURNEY BLOOMS

さくらちゃんとご家族へ

ようこそ、台湾へ。歡迎來到台灣。

心に咲く、旅の思い出を。讓旅途的回憶,在心裡綻放。

台北さんぽ · TAIPEI DAYS

✿ 台北さんぽ a little Taiwan guide

おいしい、かわいい。
家族で、台北さんぽ。

好吃、可愛,與家人一起漫步台北。

さくらちゃんとご家族へ。
お茶を飲んで、路地を歩いて、ときどきひと休み。
台湾での時間が、すてきな思い出になりますように。給さくら與家人:喝杯茶、走進巷弄,偶爾停下來休息。願在台灣的時光,成為美好的回憶。

家族の旅を見つける ↗

台北 + 九份   ·   3 / 4 / 5 DAYS

台北101、九份の茶樓、お茶と小籠包を描いた旅のイラストゆっくり、よりみち。
✿ たくさん歩いたら、お茶の時間。予定は少なめ、思い出はたっぷり。TAIPEI, WITH LOVE ♡

DECEMBER 2026

12月は、あたたかいよりみちも。2026 年 12 月,替旅程留一點暖暖的休息。

マンゴー氷も温かい台湾スイーツも、その日の気分で。いちごの限定品はお店の発表を見てから。想吃芒果冰或熱甜湯都隨當天心情,草莓限定品項則等店家公告再決定。

01 — YOUR LITTLE JOURNEY

何日、旅する?這次,想玩幾天?

滞在日数に合わせて、ちょうどいい台北を。依照停留天數,找到剛剛好的台北行程。

☁


到着日・帰国日を含むモデルプランです。初日は午後到着、最終日は夕方便以降を想定。便の時間に合わせて短くしてください。行程包含抵達與返國日,暫以首日下午抵達、末日傍晚後離境規劃,請依航班縮短調整。

02 — A TASTE OF TAIWAN

おいしい思い出、ひとつずつ。一口一口,收藏美味回憶。

みんなでシェアして、いろいろ少しずつ。與家人分享,每一樣都嚐一點。

いただきます ♡

思慕昔 Smoothie House

マンゴー氷のおすすめ。掲載メニューでは季節外は冷凍マンゴーを使用。12月の販売と価格は当日確認を。寒い日は温かいお茶に。推薦芒果冰;店家刊登菜單註明非產季使用冷凍芒果。12 月供應與價格仍以現場為準,怕冷可改熱茶。

地図をひらく/開啟地圖 ↗ · 店舗・メニュー/店家資訊 ↗

金雞母 永康店

麗水街7巷11號。季節のおやつを楽しむ一軒。2026年12月のいちご商品は未確認。なければ金銅燒など当日のメニューから。麗水街7巷11號,適合挑一份季節甜點。2026 年 12 月草莓品項尚未確認,備案選當日供應的金銅燒等點心。

地図をひらく/開啟地圖 ↗ · 店舗・メニュー/店家資訊 ↗

おすすめ+代案。温かい燒仙草・花生湯・芝麻湯圓も見つけたらぜひ。台湾料理の大皿は家族でシェアする選択肢です。推薦搭配備案:怕冷可找燒仙草、花生湯、芝麻湯圓。家庭式台菜分享菜是選配,不必額外排一餐。店家營業、菜單與價格請於出發前再確認。

A LITTLE WALKING INSPIRATION

街歩きのイメージマップ。把吃逛靈感,收藏在一張圖裡。

東門・中山・大稻埕を眺めて、好きなエリアを選んでね。看看東門、中山與大稻埕,挑喜歡的街區就好。

東門・永康街、中山・赤峰街、大稻埕・迪化街の食事、カフェ、おみやげを紹介する中国語イラスト。導航は各スポットの地図リンクから。

タップして拡大。提供イラストは散歩の参考用です。縮尺・店の位置・徒歩分数・出口・営業情報は未検証。移動には各スポットの地図リンクを使ってください。點圖放大。此為提供的散步靈感圖,圖中的比例、位置、步行時間、出口與營業資訊未逐項查證,實際移動請使用各景點的地圖連結。圖中文字為中文。

03 — GOOD TO KNOW

旅のポケットメモ。放進口袋的旅行小提醒。

ちょっと知っていると、もっと気楽に。多知道一點,玩起來更輕鬆。

宿泊は中山駅・東門駅の近くを候補に。駅までの距離とエレベーター、空港への移動を確認して選びましょう。住宿可考慮中山站或東門站附近,再依步行距離、電梯與機場交通挑選。

01

九份は、歩きやすい靴で。穿雙好走的鞋,慢慢逛九份。

坂道と階段があります。雨の日は滑りやすいので、疲れたら茶樓で休憩。階段が難しい場合は市内プランに変更を。

02

移動は、ゆとりを持って。交通多留一點時間。

市内はMRTを中心に。九份は往復の移動時間も確保し、帰りの交通を先に確認。荷物はホテルに預けると身軽です。

03

お店では、このひと言。點餐時,可以這樣說。

パクチー抜き:不要香菜
辛くしないで:不要辣
砂糖なし:無糖
アレルギーは別途、食材名を伝えて確認を。

04

現金と、雨の日プラン。備好現金,也備好雨天行程。

小さなお店用に台湾ドルの現金を少し。雨が強い日は屋内の買いものやカフェへ。営業日・予約・天気は出発前に確認しましょう。

✿

みんなの「好き」が、見つかりますように。願每個人,都找到自己喜歡的風景。

予定どおりじゃなくても、それもすてきな旅。
台湾を、みんなのペースで楽しんでね。不必每一步都照計畫,照著大家的步調享受台灣就好。

参考サイト・このガイドについて

これは提案用の旅のしおりです。宿泊地・旅行日・便は未定のため、時間と予算は目安で、予約や営業を保証するものではありません。九份は台北市外(新北市)です。情報確認:2026年10月28日。

台北旅遊網:赤峰街 ↗阿妹茶樓:交通案内 ↗台北旅遊網:エリア案内 ↗北投温泉博物館 ↗